1. Kapsam ve Veri Sorumlusu

Bu Gizlilik Politikası, FourLeaf English web sitesini ve mobil uygulamasını (Android / iOS / PWA) kullanan tüm ziyaretçilerin ve öğrencilerin veri güvenliği haklarını 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK), Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve Google Play / Apple App Store geliştirici politikaları çerçevesinde açıklar.

2. Toplanan ve Cihazda Saklanan Veriler

• Üyelik veya Kimlik Verisi Yoktur: Öğrencilerin soru çözmesi, deneme sınavına girmesi veya dört yapraklı yonca çözümlerini incelemesi için üyelik, e-posta veya kimlik bilgisi talep edilmez.
• Yerel Çalışma İstatistikleri (Local Storage): Hangi soruları doğru veya yanlış yaptığınız ve "Yanlışlarım" listeniz yalnızca kendi tarayıcınızda veya telefonunuzun uygulama içi yerel belleğinde tutulur. Bu veriler sunucularımıza gönderilmez.
• Çevrimdışı Önbellek (Service Worker / PWA): Uygulamanın internetsiz ortamda da hızlı açılabilmesi için sayfa şablonları ve soru bankası cihazınızda önbelleğe alınır.

3. Akademik Kaynaklar ve Üçüncü Taraf Bağlantıları

• Makale ve Haber Referansları: Her sorunun altında yer alan akademik makale (Taylor & Francis Online, Nature, ScienceDaily) ve haber (NewsNow, BBC Future) bağlantıları, ilgili yayıncıların kendi web sitelerine yönlendirir. Bu dış bağlantılara tıkladığınızda ilgili sitelerin kendi gizlilik ve çerez politikaları geçerli olur.
• ÖSYM Bağımsızlığı: Bu platform, YDS, YÖKDİL ve YKS-DİL sınavlarına hazırlık amacıyla özgün olarak geliştirilmiş bağımsız bir eğitim aracıdır; Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi (ÖSYM) ile herhangi bir resmî bağı veya ortaklığı bulunmamaktadır.

4. Yönetici Paneli ve Yapay Zekâ (Google Gemini API) Kullanımı

Uygulamanın yönetim paneli şifre korumalıdır ve yalnızca site yöneticisinin erişimine açıktır. Yöneticinin yeni soru üretmek amacıyla kullandığı Google Gemini API bağlantısı yalnızca herkese açık akademik makale metinlerini işler; hiçbir kullanıcı verisi yapay zekâ modellerine aktarılmaz.

5. Çocukların ve Öğrencilerin Gizliliği

Uygulamamız her yaştan dil sınavı adayına uygun eğitim içeriği sunar, yaş kısıtlamalı veya zararlı içerik barındırmaz ve 13 yaş altı dahil hiçbir kullanıcıdan kişisel veri toplamaz (COPPA ve Google Play Families / Data Safety uyumlu).

6. Privacy Policy Summary (English – For App Store & Google Play Review)

FourLeaf English does not collect, store, or share any personally identifiable information (PII), location data, contacts, or device identifiers. Quiz progress and wrong-answer lists are stored exclusively on the user's device via localStorage and can be erased at any time from within the app's Privacy page or by clearing app storage. External citation links point to academic publishers (such as Taylor & Francis Online, Nature, ScienceDaily, and NewsNow) for educational reference.

7. Telif Hakkı, Fikrî Mülkiyet ve Akademik Atıf Bildirimi (5846 Sayılı FSEK & Fair Use)

• FourLeafEnglish Telif Koruması: Platformda yer alan tüm çoktan seçmeli soru kökleri, 5 şıklı çeldirici kurguları, Türkçe-İngilizce çeviriler ve "Dört Yapraklı Yonca (🍀)" çözüm açıklamaları özgün eğitim eseri niteliğindedir ve © 2026 FourLeafEnglish adına 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (FSEK) kapsamında korunmaktadır. İzinsiz çoğaltılamaz ve ticari olarak satılamaz.
• Akademik Makalelerden Özgün Uyarlama ve Atıf (FSEK m. 35 & Fair Use): Sorular; akademik makalelerin veya haberlerin tam metinlerinin kopyalanmasıyla değil, kamuya açık bilimsel bulguların sınav formatına uygun özgün cümlelerle yeniden ifade edilmesi (paraphrasing / transformative educational use) yoluyla üretilmiştir. Her sorunun altında ilgili kaynağa ve yayıncısına doğrudan referans verilmektedir.
• Telif / Uyar-Kaldır Bildirimi (DMCA & FSEK Notice): Hak sahipleri veya yayıncılar, atıf düzeltme ya da içerik kaldırma taleplerini iletişim e-postamıza iletebilir; talepler en geç 48 saat içinde sonuçlandırılır.

8. İletişim

Gizlilik politikamız veya telif/referans bildirimleriniz için bizimle iletisim@fourleafenglish.com adresinden iletişime geçebilirsiniz.